Ada kesalahan di dalam gadget ini

Rabu, 22 Mei 2013

Belajar Bahasa Belanda

Pada saat ini saya memang sedang ingin memposting tentang belajar bahasa Belanda, mengingat bahwa saya ingin sekali kuliah di Negeri Kincir ini untuk meraih Program Pasca Sarjana di bidang Hukum. semoga postingan ini bermanfaat bagi pembaca yang berminat belajar bahasa Belanda.

Les 1 Menyambut dan kata benda

Unit 1 menjambut dan perkenalan

(Klaas dan Jan bicara)
Hallo Jan.
Hallo Klaas.
Hoe gaat het Jan? – Apa kabar Jan?
Het gaat goed Klaas. – Kabar baik Klaas.

Goedemorgen Jan. – Selamat pagi Jan.
Goedemiddag Klaas. – Selamat siang Klaas.

Hoe heet jij? – Siapa nama anda?
Mijn naam is Klaas, en wat is jouw naam? – Nama saya Klaas dan nama anda siapa?

Ik heet Jan. – Nama saya Jan.
Waar kom jij vandaan? – Anda darimana?

Ik kom uit Nederland – Saya dari Belanda.

Unit 2. Kata Benda

Dalam Bahasa Belanda pakai 3 kata sandang:
de, het, een
Dalam kalimat sering memakai kata sandang sebelum kata Benda. Bahasa Belanda punya 3 macam kata benda: Masculin, Feminine dan netral. Kata sandang de dipakai sebelum kata benda masculin dan feminine. Kata sandang het sebelum kata benda netral. Een pakai sebelum kata benda kalau mau tunjuk itu salah satu (sandang tak tertentu).

Contoh (tunggal):

De zoon – Putra (masculin)
De dochter – putri (feminin)
De hond – anjing (masculin)
De tafel – meja (feminin)
De kamer – kamar (feminin)
Het boek – buku (netral)
Het meisje – anak perampuan (netral)
Het jongetje – anak laki (netral)
Een kind – (salah satu) anak
Een gezin – (salah satu) keluarga
Dalam jamak kita pakai kata sandang de sebelum kata benda

Contoh (jamak):

De zonen – Putra putra
De dochters – putri putri
De honden – anjing anjing
De tafels – meja meja
De kamers – kamar kamar
De boeken – buku buku
De meisjes – anak perampuan
De jongetjes – anak laki
De kinderen – (salah satu) anak
De gezinnen – (salah satu) keluarga

ringkasan

Nyata (definite article)
De man – laki
De vrouw – wanita
Het kind – anak
Het gezin – keluarga
Tak tertentu
Een man – seorang laki
Een vrouw – sorang wanita
Een kind – satu anak
Een gezin -keluarga
Jamak (plural)
De mannen – laki2
De vrouwen – wanita2
De kinderen – anak2
De gezinnen – keluarga2

Satu ulasan untuk “Les 1 Menyambut dan kata benda”

 [...] Les 1 Menyambut dan kata benda [...]

Hallo Jan.
Hallo Klaas.
Waar is Peter? – Peter dimana?
Hij is op vakantie met zijn gezin – Dia berlibur dengan keluarga
Ze zijn naar Frankrijk – Mereka ke Perancis

Hij heeft twee kinderen – dia punya dua anak
een zoon en een dochter – satu anak laki dan satu anak perampuan
Ik heb ook twee kinderen – Saya juga punya dua anak

Unit 2 Kata ganti pribadi dan kata kerja “zijn, hebben”

Bentuk tunggal
ik – saya
jij / je – kamu
U – anda
hij – dia (pria)
zij/ze – dia (wanita)
het – itu
bentuk jamak
we / wij – Kami kita
jullie – kalian
ze / zij – mereka

Kata kerja “zijn, hebben”

Zijn (Bahasa Inggris “to be”) dan hebben (mempunya) kata kerja terpenting dalam Bahasa Belanda. Kata kerja zijn biasanya tidak terjemah dan pakai dalam Bahasa Indonesia, hanya kalau petunjuk lokasi.
Conjugasi “zijn”
ik ben
jij / je / u bent
hij / zij / het is
wij / jullie / zij zijn
Conjugasi “hebben”
ik heb
jij / je / u hebt
hij / zij / het heeft
zij / jullie / zij hebben
contoh zijn
Ik ben groot – saya besar
Jij bent oud – anda tua
wij zijn jong – kami muda
Hij is thuis – dia ada di rumah (lokasi)
contoh hebben
Ik heb honger – Saya lapar
Hij heeft geld – Dia punya uang
Zij hebben een auto – mereka punya mobil
Jij hebt niets – anda tidak punya apa apa

Unit 3 Kosakata les 1 dan 2″

alfabet – abjat
Goedemorgen – selamat pagi
Goedemiddag – selamat siang
Hoe gaat het – apa kabar
Goed – bagus
Bedankt – terima kasih
Welkom – selamat datang
Man – laki
Dochter – putri
Zoon – putra
Kind – anak
Hond – anjing
kat – kuching
Tafel – meja
Boek – buku
Meisje – anak perampuan
Jongen – anak laki
Gezin – keluarga
Vakantie – libur
Groot – besar
Oud – tua
Jong – muda
Thuis – di rumah
Huis – rumah
Honger – lapar
Geld – uang
Auto – mobil

Satu ulasan untuk “Les 2 Kata ganti

Jan sedang makan di rumah Peter
Het eten is lekker Peter – Makan enak Peter.
Dank je Jan. – Terimakasih Jan.
Jullie huis is mooi – Ruma kalian bagus
Hebben jullie ook een huis Jan? – Kalian juga punya rumah Jan?
Wij hebben twee huizen – Kita punya dua rumah.
een groot huis en een klein huis – Satu rumah besar dan satu rumah kecil.

Unit 2 Kata benda jamak

Dalam tegoran 1 kita sudah melihat kata benda jamak. Dalam Bahasa Belanda kita sering menjumlahkan EN terakhir kata benda atau S:
Tunggal
Boek
Taart
Woord
Land

Tafel
Kamer
computer
Jamak
Boeken
taarten
woorden
landen
tafels
kamers
computers
terjemah
buku
kue
kata
negara
kamar
meja
computer
kata benda tunggal yang pakai huruf s atau f terakhir biasanya ganti sedikit kalau ambil jamak kata benda tersebut:
S jadi z
F jadi v

Tunggal
huis
muis
glas
druif
graf
Jamak
huizen
muizen
glazen
druiven
graven
terjemah
rumah
tikus
gelas
anggur
kuburan
Juga ada kata benda yang pakai salah satu huruf extra dalam jamak:
Tunggal
man
bril
jas
tas
Jamak
mannen
brillen
jassen
tassen
terjemah
laki
kaca mata
jaket
tas

Unit 3 Kata sandang ulangan

Bahasa belanda pakai 3 kata sandang sebelum kata benda: DE, HET dan EEN

DE / HET

De dan het (the dalam bahasa inggris) diguna sebelum obyek atau orang spesifik
Het boek – buku ini
De kamer -kamar ini
Het huis – rumah ini
De tuin – kebun ini

EEN

Een (a atau an dalam bahasa inggris) diguna kalau kita bicara tentang sesuatu/objek atau orang tidak spesifik:
Een boek – buku
een kamer – kamar
een huis – rumah
een tuin – kebun

Satu ulasan untuk “Les 3 Jamak dan kata sandang”

 [...] Les 3 Jamak dan kata sandang [...]
Kita mengunakan kata sifat untuk menjelaskan sesuatu tentang kata benda. Dalam Bahasa Belanda kita selalu memakai kata sifat sebelum kata benda (terbalik dengan Bahasa Indonesia)
Contoh Kata sifat
Groot – Besar
Klein – Kecil
Breed – Luas
Oud -Tua
Jong – Muda
Groen – Hijau
Goed – Bagus
Sterk – Kuat
Geel – Kuning
Contoh kalimat dengan kata sifat dan nyata dehet
Het groene boek
Het grote huis
Het kleine raam
De oude man
De rode auto
De dikke vrouw
Buku hijau
Ruma besar
Jendela kecil
Laki tua
Mobil merah
Wanita gemuk
Kata sifat yang pakai K ambil satu k lagi kalau pakai dengan kata benda:
de dikke vrouw
het gekke kind – anak gila

Kalau mengunakan kata sandang een kata sifat tidak berubah kalau pakai kata benda netral
contoh
Een groen boek – buku hijau
Een groot huis – Rumah besar
Een klein kind – Anak kecil
Een klein raam – Jendela kecil
Kata benda masculin atau feminin biasayan masukkan e di dalam kata sifat:
Een oude man – pria tua
Een rode auto – mobil merah
Een dikke vrouw – wanita gemuk

Unit 2 Kata ganti kepunyaan

Di tegoran 1 kita belajar tentang kata ganti pribadi (ik ,jij, hij dst) Dalam Bahasa Belanda kita juga mengunakan kata ganti kalau mau bilang mempunya sesuatu. Kalau saya mau bilang “saya punya mobil itu” saya bilang: “Dat is mijn auto” – (itu mobil saya)
Kata ganti pribadi (single)
Ik
jij / je /u
hij / zij / ze
Jamak
wij / we
jullie / ze /zij
Kata ganti kepunyaan
mijn
jouw / je / uw
zijn / haar
Jamak
ons / onze
jullie / uw /hun
single
Mijn auto
Je/jouw auto
Uw auto
Zijn auto
Haar auto
Jamak
Onze auto
Jullie/uw auto
Hun auto
single
Mobil saya
Mobil kamu
Mobil anda
Mobil dia (laki)
Mobil dia (cewek)
Jamak
Mobil kami/kita
Mobil kalian
Mobil mereka

Unit 3 Kosakata

De broer – adik laki
De zus – adik permapuan
Eten -makan
Brood -roti
Koken – masak
noot – kacang
Vaak – sering
Alle – semua
Willen – mau
Zien – lihat
Horen – dengar
Land – negara
Stad – kota
Taart – kue
Tuin – kebun
Keuken – dapur
Slaapkamer – kamar tidur
Bed – tempat tidur
Woord – kata
Muis- tikus
Druif – anggur
Graf – kuburan
Dik – gemuk
Vriendin – pacar
Groen – hijau
Geel – kuning
Blauw – biru
Rood – merah
Bruin – choklat
Wit – putih
Zwart – hitam
Grijs – uban
Maandag – senin
Dinsdag – selasa
Woensdag – rabu
Donderdag – kamis
Vrijdag – jumat
Zaterdag – sabtu
Zondag – minggu

Satu ulasan untuk “Les 4 Kata sifat dan kata ganti kepunyaan”

 [...] Les 4 Kata sifat dan kata ganti kepunyaan [...]
Kalau ada pertanyaan dalam Bahasa Belanda subjek dan kata kerja adalah kebalikan:
Kalimat normal
Ik heb een huis
Hij heeft een hond
U bent ziek
Wij hebben een dochter
Jullie hebben een auto
Zij willen slapen
Rupa tanya
Heb ik een huis?
Heeft u een hond?
Bent u ziek?
Hebben wij een dochter?
Hebben jullie een auto?
Willen zij slapen?
terjemah
Saya punya rumah?
Anda punya anjing?
Anda sakit?
Kami punya putri?
Kalian punya mobil?
Mereka mau tidur?

Unit 2 Kata sifat part 2

ulangan:
Di tegoran 2 kita belajar tentang kata sifat yang menjelaskan sesuatu tentang kata benda. Di Belanda dalam kalimat kita selalu pakai kata sifat sesudah kata sandang dan sebelum kata benda.
Contoh kata sifat:
Dik – gemuk
Groot - besar
Klein – kecil
Rood - merah
Dst.
Kami sudah belajar dalam Bahasa Belanda ada 3 kata sandang DE, HET, EEN
De, het (dipakai kalau kami bermaksud orang atau objek spesifik) menjumlahkan e terakhir kata sifat:
De dikke man
Het grote huis
De kleine auto
Het rode boek
Dst
Een (dipakai kalau bermaksud orang atau objek tidak specifik) kami tidak menjumlahkan e terakhir kata sifat kalau pakai kata sandang het:

Het grote huis – Een groot huis (rumah besar)
Het rode boek – Een rood boek (buku merah)
Het kleine bos – Een klein bos (hutan kecil)
Tapi kalau pakai kata sandang de, kita menjumlahkan e seperti:
De dikke man – een dikke man (laki gemuk)
De kleine auto – een kleine auto (mobil kecil)
Baru:
Kalau kata sifat sendiri pakai s di akhir kami ganti s untuk z kalau menjumlahkan e terakhir kata sifat kalau pakai kata sandang het seperti:

Het pak (setelan)
Het plan (rencana)
Het pak (setelan)
Een grijs pak
Een ambitieus plan
Een vies pak
Het grijze pak (setelan uban)
Het ambitieuze plan (rencana berambisi)
Het vieze pak (setelan kotor)
Kalau ambil kata benda yang pakai kata sandang de sebelumnya situasi beda lagi seperti:
De grijze hond – Een grijze hond
De ambitieuze man – Een ambitieuze man
De vieze kat – een vieze kat

Dit is mijn huis Peter – Ini rumah saya Peter
Jij hebt een groot huis – Anda punya rumah besar
Ons huis is kleiner – Rumah kami lebih kecil
Hoeveel kamers heeft jullie huis Peter? – Rumah anda punya kamar berapa Peter?
Ons huis heeft vier kamers – Rumah kami punya empat kamar
Mijn huis heeft maar twee kamers – Rumah saya cuma punya dua kamar

Unit 2 Menghitung (sampai 20)

een -satu
twee – dua
drie – tiga
vier – empat
vijf – lima
zes – enam
zeven -tuju
acht – delapan
negen – sembilan
tien – sepuluh
elf – sebelas
twaalf – duabelas
dertien – tigabelas
veertien – empatbelas
vijftien – limabelas
zestien – enambelas
zeventien – tujubelas
achttien – delapanbelas
negentien – sembilanbelas
twintig – duapuluh

Unit 3 Kata sifat kepunyaan ons

Kata sifat kepunyaan ons dipakai sebelum kata sifat netral (kata yg pakai kata sandang het)
Het huis – ons huis (ruma kita)
Het apparaat – ons apparaat (alat kita)
Het dier – ons dier (binatang kita)
Het bed – ons bed (tempat tidur kita)
Het geld – ons geld (uang kita)
Het werk – ons werk (pekerjaan kita)
Kata sifat kepunyaan onze dipakai sebelum kata sifat masculine dan feminine (de)
De vriend – onze vriend (teman kita)
De buurman – onze buurman (tetanga kita)
De boom – onze boom (pohon kita)
De fiets – onze fiets (sepeda kita)
De tuin – onze tuin (kebun kita)

Unit 4 Kata sifat dengan kata kerja

Kata sifat yang menjelaskan tentang kata benda bisa dipakai kalau ada kata kerja antara:
(single)
Het boek is geel (buku kuning)
De man heeft veel geld (laki ini punya banyak uang)
De kat is lief (kuching manis)
het huis heeft veel kamers rumah ini ada banyak kamar)
(jamak)
de boeken zijn geel (buku buku kuning)
de mannen hebben veel geld (laki laki punya banyak duit)
de katten zijn lief (kuching kuching manis)
de huizen hebben veel kamers (rumah rumah ini ada banyak kamar)

dengan kata ganti kepunyaan:
(single)
mijn boek is geel (buku saya kuning)
mijn man heeft veel geld (laki (suami) saya punya banyak uang)
jouw kat is lief (kuching kamu manis)
zijn huis heeft veel kamers (rumah dia ada banyak kamar)
(jamak)
onze boeken zijn geel (buku buku kita kuning)
jullie mannen hebben veel geld (laki laki kalian punya banyak duit)
hun katten zijn lief (kuching kuching mereka manis)
onze huizen hebben veel kamers (rumah rumah kami punya banyak kamar)

Unit 5 Kosakata

Boom – pohon
Vies – kotor
Schoon – bersih
broek – celana
Lange Broek – celana panjang
´t shirt – baju
pak – setelan
blouse – kemeja
korte broek – celana pendek
kleren – pakajan
sokken – kaus kaki
schoenen – sepatu
fiets – sepeda
werk – pekerjaan
werken – kerja
geld – uang
sparen – menabung
uitgeven – belanja
kopen – beli
betalen – membajar
springen – melompat
luisteren – mendengar
leren (studeren) – belajar
lezen – membaca
Ulasan di tutupi.

Één seconde – I secon
Een halve minuut – setengah menit
Een minuut – satu menit
Vijf minuten – lima menit
Een kwartier – setengah jam
Vijftig minuten – limapuluh menit
Een half uur – setengah jam
Een uur – satu jam
Twee uur (uren) – dua jam
Een halve dag – setengah hari
Een dag – satu hari
Een week – satu minggu
Twee weken – dua minggu
Veertien dagen – dua minggu
Een maand – satu bulan
Twee maanden – dua bulan
Een half jaar – setengah tahun
Een jaar – satu tahun

Unit 2 Menghitung sampai 50

Éénentwintig -21
Tweeëntwintig -22
Drieëntwintig – 23
Vierentwintig – 24
Vijfentwintig – 25
Zesentwintig – 26
Zevenentwintig – 27
Achtentwintig – 28
Negenentwintig – 29
Dertig – 30
Eenendertig – 31
Tweeëndertig – 32
Drieëndertig – 33
Vierendertig – 34
Vijfendertig – 35
Zesendertig – 36
Zevenendertig – 37
Achtendertig – 38
Negenendertig – 39
Veertig – 40
Eenenveertig – 41
Tweeënveertig – 42
Drieënveertig – 43
Vierenveertig – 44
Vijfenveertig – 45
Zesenveertig – 46
Zevenenveertig – 47
Achtenveertig – 48
Negenenveertig – 49
Vijftig – 50

Unit 3 Kata kerja waktu sekarang (Simple present)

Dalam bahasa belanda kata kerja sering pakai en di akhir:
(aksi)
werken (kerja)
voelen (rasa)
zeggen (bilang)
lopen (jalan)
rennen (lari)
fietsen (bersepeda)
springen (melompat)
fluisteren (berbisik)

yang lain (juga banyak) ada n di akhir:
zijn (to be) (biasanya tidak terjemah dalam Bahasa Indonesia)
staan (berdiri)
gaan (pergi)
slaan (memukul)

kata di atas disebut infinitif kata kerja
tanpa kata kerja kalimat tidak sempurna. Kata kerja di dalam bahasa belanda menjelaskan sesuatu yang terjadi sekarang, kemarin (dulu) atau masa depan. Kata kerja juga menjelaskan kalau aski atau situasi sudah selesai atau tidak.
Kalau kita bicara tentang sekarang kita pakai present tense (waktu sekarang)
(singular)
Jij bent te laat (kamu terlambat)
Ik werk nu (saya kerja sekarang)
hij zegt niets (dia tidak bicara)
zij fluistert je naam (dia (wanita) bisik nama kamu)
(jamak)
jullie zijn te laat (kalian terlambat)
wij werken nu (kita kerja sekarang)
zij zeggen niets (mereka tidak bicara)
wij fluisteren je naam (kami berbisik nama kamu)

Unit 4 Katu kerja waktu kemarin (simple past) dan selesai sekarang (present perfect)

kalau pakai waktu dulu kami bicara tentang sesuatu yang terjadi kemarin atau setenga jam lalu atau satu tahun lalu dst.
waktu kemarin
Gisteren werd ik ziek (kemarin saya jadi sakit)
Vorige week zong ik (minggu yang lalu saya nyani)
Vorig jaar liep ik dertig kilometer (tahun kemarin saya jalan 30 kilometer)
Selesai sekarang
Ik heb een kwartier op jouw gewacht -saya tunggu kamu limabelas menit- (sudah selesai)

Heb=waktu sekarang (hebben) biasanya heb artinya punya tapi di kalimat ini, heb tidak artinya punya
Jij bent niet gekomen (kamu tidak datang)
Ik ben t oen naar huis gegaan – (terus)saya balik lagi ke rumah (sudah selesai)

Unit 5 Kosakata

Mooi (orang) – ganteng
Lelijk (orang) – jelek
lang – panjang
kort – pendek
Hoog – tinggi
Laag – rendah
Snel – cepat
Langzaam – lambat
Duur – mahal
Goedkoop – murah
Moeilijk – sulit
Makkelijk – gampang
Zwaar – berat
Licht – ringgan
Dik – gemuk
Dun – kurus
Mogelijk – bisa
Onmogelijk – tidak bisa
Vriendelijk – rama
Onvriendelijk – tidak rama
Smal – sempit
Wijd – luas
Donker – gelap
Licht – terang
Belangrijk – penting
Onbelangrijk – tidak penting
Oud – tua
Jong – muda
Rijk – kaya
Arm – miskin
Droog – bersih
Nat – basah
Veel – banjak
Weinig – sedikit



Dalam Bahasa Belanda kami memakai kata depan (voorzetsels) untuk menjelaskan tentang posisi, lokasi/situasi subjek (ik jij, hij, de man, de hond) dengan kata benda. Contoh kata depan yang kami mengunakan dalam Bahasa Belanda:
Op
om
Naast
Bij
Voor
Achter
Na
naar
Boven
Onder (beneden)
Beneden
Tegenover
In
Uit
Buiten
binnen
Di atas
Di keliling
Di samping
Di dekat
Di depan
Di belakang
Sesudah
ke
Di atas
Di bawah
Di bawah
Di seberang
Di
Ke luar
Di luar
Di dalam
Di kalimat dalam Bahasa Belanda kami selalu memakai kata depan sebelum kata sandang dan sebelum kata benda:
Ik zit achter in de bus
Ik klim in de boom
Ik moet naar de dokter
Hij komt na zijn vrouw
saya duduk di bilakang bis
saya meningkat di pohon
saya harus ke doctor
dia masuk sesudah istri dia
Juga bisa memakai kata depan tanpa kata benda untuk menjelaskan lokasi di subjek:
Ik ben boven
Jij bent achter
De kat is buiten
Saya (ada) di atas
anda di belakang
Kuching (ada) di luar

Unit 2 kata kerja waktu sekarang (simple present part 2)

Kami pakia Waktu sekarang kalau bicara tentang sesuatu terjadi sekarang:
Ik ben kwaad
Jij werkt vandaag
Wij hebben een huis
hij rookt een sigaret
zij wil een fiets
Saya marah
anda kerja hari ini
kami punya rumah
saya merokok roko (salah????)
dia mau (di kasih) sepeda
rupa kata kerja dalam waktu present bisa ganti enam kali tergantung kata pribadi
single
Ik ben / werk / heb / rook /wil /voel
Jij bent / werkt /hebt / rookt / wilt / voelt
Hij/zij is / werkt / heeft / rookt / wil / voelt
Jamak
Wij zijn / werken / hebben / roken / willen / voelen
Jullie zijn / werken / hebben / roken / willen / voelen
Zij zijn / werken / hebben roken / willen / voelen
Berarti kalau jamak menjumlahkan en (werken, hebben, roken dst)
Kalau bicara tentang satu orang dan bermaksud jij/je/u (kamu anda) sering menjumlahkan t terakhir kata kerja (werkt, hebt rookt, wilt voelt)
Tapi kalau bicara tentang hij/zij/het (dia itu) situasi lebih sulit. Ada yang tidak ganti (werkt, rookt voelt) tapi juga ada yang ganti lagi (hebt menjadi heeft dan wilt menjadi wil)
Werken, roken, voelen kami bilang kata kerja tetap (regular verbs)
Hebben, willen kata kerja lain dari pada biada.

Rupa Pertanyaan:

Kalimat ganti:
Normal biasa
Ik ben
Jij werkt
Wij hebben
Hij rookt
Zij wil
Ik voel
rupa tanya
ben ik?
werk jij?
hebben wij?
rookt hij?
wil zij?
voel ik?

Kata kerja zijn dan werken

zijn
Rupa normal:
Ik ben
Jij bent
U bent
Hij/zij/u/het is
Wij zijn
Jullie zijn
Zij zijn
zijn
Rupa tanya
Ben ik?
Ben jij?! (tidak pakai t)
Bent u?!!!!!!
Is hij/zij/het? (lain)
Zijn wij?
Zijn jullie?
Zijn zij?
werken
Rupa normal
Ik werk
Jij werkt
U werkt
Hij/zij/het werkt
Wij werken
Jullie werken
Zij werken
Werken
Rupa tanya
Werk ik?
Werk jij? (tidak pakai t)
Werkt u?
Werkt hij/ zij/ het?
Werken wij?
Werken jullie?
Werken zij?
Ulasan di tutupi.

Tidak ada komentar: